2015. április 23.
(kurátor: Kinoshita Sayoko, a Hiroshimai Nemzetközi Animációs Fesztivál igazgatója)
Válogatás az elmúlt években a világ egyik vezető animációs filmfesztiválján, a Hiroshimai Nemzetközi Animációs Fesztivál szerepelt kiemelkedő japán alkotásokból.
A filmeket japánul, angol felirattal vagy szinkronnal vetítjük!
PICA DON
Renzo & Sayoko Kinoshita - 1979, , 10' 00"
A Hiroshimai Nemzetközi Animációs Fesztivál alapítója és igazgatója, Sayoko Kinoshita férjével készítette ezt a megindító animációs dokumentumfilmet a hiroshimai atomtámadás következményeiről. Az alkotás a mára a világ vezető fesztiváljává vált Hiroshimai Nemzetközi Animációs Fesztivál alapításának is fő inspirációs forrása volt.
Yonalure: Moment to Moment ("ヨナルレ Moment to Moment")
Ayaka Nakata & Yuki Sakitani - 2011, számítógépes rajzanimáció, 07' 51"
Az éjszaka verse ez: az óra csendesen ketyeg, s a Hold nem látható. Egy óriási fehér gömb tűnik fel a városban, kerek szemekkel és hegyes orral. A házak hirtelen mind mozogni kezdenek, de nem hagyhatjuk el ezt a furcsa fénygömböt. Mi van, ha maga a Hold követ minket? A képzelet története ez.
PLAYGROUND
Mirai Mizue - 2010, , 03' 50"
Biomorf formák sodródnak és alakulnak összetett játékrendben. A sejtek rendszerekké válnak, a rendszerek organizmusokká. Az élet-tánc folytatódik.
The Great Rabbit
Atsushi Wada - 2011, rajzanimáció, 06' 02"
A Berlinale-n 2012-ben Ezüst Medvével, ugyanazon évben pedig Hiroshimában a zsűri különdíjával jutalmazott mágikus, kézzel rajzolt animációs film egyben egy misztikus labirintus. Ha hiszel a Nyúlban, bármiben hiszel. Ha nem hiszel a Nyúlban, azt jelenti, nem hiszel semmiben.
RINKAKU
Keita Kurosaka - 2012, papír és ceruza, rajzanimáció, 06' 44"
A "RINKAKU" egy japán rock banda, a Dir en Grey videoklipje, rajzanimációs technikával.
Futon
Yoriko Mizushiri - 2012, számítógépes 2D animáció, 06' 02"
A futonba burkolózva visszatérnek emlékeink és elképzeljük jövőnket, ahogy érzékeink és rejtett szexuális érzéseink ébredeznek. Mindez gyönyörűen egymásba olvad. A futonba burkolózva a test keresi az érzéseit. Yoriko Mizushi rajzai finom, kifinomultan erotikus filmet alkotnak.
Franz Kafka's A Country Doctor
Koji Yamamura - 2007, 2D rajzanimáció, 20' 56"
Vastag hótakaró borítja a tájat a fagyos éjszakán. A doktor hívást kap egy sürgős esethez, s ezzel kezdődik minden. A különös falusi emberek irgalmassága, a paranoiás család megszállottsága, s hogy a doktort végül kihajítják a téli éjszakába. Az abszurditás színháza ez, ahogy a cseh író, Kafka eredeti novellájában is megjelent. A HIROSHIMA 2008 Grand Prize nyertese, a filmet ugyanazon évben Oscar-díjra jelölték.
A MOME animáció tanszékén az elmúlt év során készült hallgatói munkák sorában a legújabb diploma- és vizsgafilmek mellett látható a nemzetközi Essemble projekt keretében készült legutóbbi két MOME Anim alkotás is.
Social Animals
Essemble 2014 - 2014, digitális és báb, 04' 30"
Vicces szkeccsfilm olyan állatokról, akik nincsenek jelen a saját életükben.
Villiams
Mariai Gábor - 2014, 2D animáció, 01' 50"
Egy fiktív 1984-es bűnügyi sorozat részletébe tekinthetünk bele, melyben a főszereplő, Villiams egy fenyegető hívást kap ellenségétől, a "Pörölycápától" .
Frusztráció
Kopasz Milán - 2014, mixed technique: pixillation, collage, 03' 23"
Egy fiatal férfi felszáll egy buszra, mellyel kezdetét veszi egy szürreális utazás. A nagyvárosi forgatagból halad az ismeretlenbe, újabb és újabb közlekedési eszközökön találja magát. Az utazása során egyre mélyebbre hatol elfojtott, ki nem mondott frusztrációiban. A közben megjelenő emberek a környezetében furcsa, visszatérő, monoton tevékenységekkel még jobban fokozzák benne a feszültséget. Egyre kijjebb kerül a városi nyüzsgésből, számára ismeretlen tájra érkezik, ahol végül felteszi magának az addigra megfogalmazódott legfőbb kérdést: „Vajon rossz buszra szálltam?” Végül egy jégtáblán folytatja tovább útját egy titokzatos ismeretlennel.
A nap, amikor az anyatermészet megütött
Buda Flóra - 2014, analóg, rajz animáció, 02' 52"
Kísérleti animációs szekvenciák, az aktuális benyomásokról, érzetekről.
5 ujj az arcomon
Capucine Muller - 2014, számítógépes rajzanimáció, élőszereplős film, 03' 10"
Egy kislány tudja, hogy édesanyja arcul fogja ütni. A pofon előtti hosszú percekben a gondolataiba húzódik vissza.
Vörösbegy
Carlos Rufas - 2013, számítógépes rajzanimáció, 06' 43"
A Vörösbegy a megszállottság története. Azé a megszállottságé, ami a képzeletünkből árad és abból, hogy létrehozunk olyan történeteket és elvárásokat, amelyek képesek lerombolni saját magunkat is.
Tiszta szívvel
Hegyi Olivér - 2014, számítógépes rajzanimáció, 03' 00"
Molnár János általában nagyon izgul az iskolai előadások előtt.
Mező u. 1.
Király Krisztián - 2014, számítógépes 2D animáció, 07' 00"
A kisfilm alapötlete egy gyerekkori emlék nyomán született. Magyarországon 1993. október 31-én, 42 év után megszűnt a Szabad Európa Rádió. Ezen a napon egy vidéki kisvárosban különös esemény történt. Kisfiú voltam akkor és éppen a nagyszüleimnél időztem.
Limbo-Limbo Travel
Kreif Zsuzsanna és Zétényi Borbála - 2014, számítógépes 2D animáció, 16' 00"
A film egy technológiától túlfűtött Skandináv városban indul, ahol a férfiak egyedül technikai felszereléseikkel törődnek és nem mutatnak semmiféle érdeklődést a nők irányába. Erre a problémára kínál megoldást egy utazási iroda, a Limbo-Limbo Travel, amely kizárólag női utasok részére szervez utakat egzotikus szigetekre. Vajon a nők képesek lesznek elérni, hogy újra megdobogtassák a férfiszíveket?
madarak
Essemble 2015 - 2015, vízfesték és papír, 06' 40"
Két jóbarát elhatározza, hogy kitör arról a zárt, bomlásra ítélt, elátkozott helyről, ahol eddig éltek, és nekivágnak az ismeretlennek. Barátságuk már az út elején próbatétel elé kerül...
Válogatás a Tokyo University of the Arts (GEIDAI) animáció tanszékén készült legújabb diplomafilmekből. Az alkotások az animációs technikák és stílusok széles körét ölelik fel, a stop motion technikától, a rajzanimáción és a kevert technikán keresztül, a kísérleti munkákig és a legmodernebb számítógépes animációig.
A több mint 120 évvel ezelőtt alapított Tokyo University of the Arts (Tokiói Művészeti Egyetem – GEIDAI) volt az első állami egyetem Japánban. A 2005-ben létrehozott Graduate School of Film and New Media (Film és Új Média Iskola) keretén belül 2008-ban alapították az animáció tanszéket, melyet az animációs filmkészítőként is jól ismert Ito Yuichi professzor vezet. A kezdetektől fogva a tanszékről sorra kerülnek ki a kortárs japán animáció legfrissebb, legizgalmasabb alkotásai; 2010-ben a zágrábi Animafesten (Zagreb World Animation Festival) a világ legjobb animációs iskolájának választották.
A filmeket japánul, angol felirattal vagy szinkronnal vetítjük!
Way back to the Sea
IWASE Kaori - 2014, rajzanimáció, 09' 28"
A harcsa már nem tud visszatérni a tengerbe. Megrekedt a folyóparton, ahol csendesen éldegél egy kis harcsával egy kis csónakban, ami tele van az otthonukról őrzött emlékeikkel.
I'm Here
NAKAUCHI Yukie - 2015, rajzanimáció, 06' 00"
Nem tudja merre menjen, de mégis mennie kell. El kell érnie a célját. Folyamatosan változik, a szíve és az elméje csak úgy zakatol, örvénylik, rohan a cél irányába, míg végül meg nem találja azt.
See Ya Mr. Banno!
YUKI Yôko - 2014, rajzanimáció és papírkivágás, 04' 23"
Professzor Banno egy nap váratlanul kopaszra borotvált fejjel, haj nélkül jelenik meg az osztálya előtt. A diákok gúnyt űznek belőle, nevetnek a kopaszságán. Másnap Professzor Banno elrepül egy hőlégballonnal, s utána senki sem tud róla többé.
A Place to Name
SAKAGAMI Ataru - 2015, pixiláció, 04' 31"
Itt éltek régen a nagyszüleim, a szüleim és én is. Habár már nincsenek emlékeim, érzéseim erről a helyről, mégis létezik és továbbra is léteznie kell.
Crazy Little Thing
ONO Hana - 2014, , 11' 00"
Ketten, egyedül otthon. Egyedül az édesapja holttestével. Emlékek, képzelet, valóság mind elsüllyed a sárban. Mindenki egyedül van. Mindenki magányos.
PAMON
TÔMA Kazushige - 2014, bábanimáció, 09' 45"
A PAMONOK mágikus és rejtélyes teremtmények, akik képesek úgy mozgatni a hajukat, ahogyan csak akarják és a mellszőrzetükkel kommunikálnak. Ez a mese bepillantást enged a PAMONOK egy átlagos napjába.
Flower Bud
NAKANO Saki - 2014, rajzanimáció, 05' 52"
A bizonytalanság, küzedelem és az öröm pillanatában válni felnőtté. Altatódalok és énekek közt dúdolok magamnak. Egy ember és köztem: könnyed vibrálás egyetlen pillanatra, s már el is múlt. Sose felejtsd el…
Scutes on my mind
ISHITANI Megumi - 2015, rajzanimáció, 08' 58"
A legszebb fény csillant elméjének eldugott szegletén, mikor elkezdte elősáni emlékeit. Milyen lehetett a múzeum igazgatója, akivel eltűnésekor találkozott?
Moonlit Night and Opal
ShiShi YAMAZAKI - 2015, rotoszkópos technika, 03' 21"
Félálomban, csukott szemmel a lelkem átrepül időn és téren és az összes létformává változom. A világegyetemmé válok, az pedig én leszek, míg álomba nem merülök… Ezzel a dallal kell hálát adni a szív és a lélek létezésért minden ébredésnél.
Európa négy nagynevű animációs műhelyének összefogása nyomán 2008-ban indult útjára az ASF (animáció határok nélkül) oktatási program. A négy partnerintézmény, a párizsi Gobelins, a német Filmakademie Badem–Württemberg, a dán The Animaton Workshop és a MOME együttműködésében működő animációs produkciós műhelymunka célja, hogy segítse a fiatal animációs alkotók pályakezdését. A négy iskola eltérő profillal működik, de mindegyikük vezető szerepet játszik saját országa animációs képzésében. Az ASF válogatás e három partnerünk legújabb diplomamunkáiba kínál betekintést.
A filmeket eredeti nyelven, angol felirattal vagy szinkronnal vetítjük!
Fibers
Nynne Steen Mors (The Animation Workshop) - 2014, 3D animáció, 03' 50"
Kísérleti animációs film a modern ember szellemi békéjéről. A film a témát a modern tánc, VFX és effektek alkalmazásával vizsgálja. Egy férfi küzd a belső káosza ellen, próbálja kontrolálni, azonban a káosz lassan eluralkodik rajta és a földre kényszeríti. Folytatja a harcot, vagy feladja?
Tsunami
Sofie Kampmark (The Animation Workshop) - 2015, 3D animáció, 06' 56"
A cunami után egy japán férfi felfedezi a mágikus Tengerlelket, és ráébred arra, hogy szembe kell néznie a valósággal, a veszteségeivel.
Vagabond
Pedro Iyo Carvalho (The Animation Workshop) - 2015, , 07' 08"
Kutyája elrablóját a könyörtelenül mozgó városban követve a melegszívű csavargó, Dio felfedezi a társadalom árnyoldalait.
Rollin' wild season II
Kyra Buschor, Constantin Paplow (Filmakademie) - 2014, 3D animáció, 02' 35"
Egy alternatív világ ahol a gömbölyded karakterek válnak a komikum forrásává.
Globosome
Sascha Geddert (Filmakademie) - 2013, 3D animáció, 05' 31"
A világegyetem végtelenjében létezik egy kis kődarab, amelyet különös életformák népesítenek be: apró sötét pöttyök, melyek gyorsan szaporodnak és az intelligencia jeleit mutatják. A "Globosome" ezen teremtmények felemelkedését és bukását meséli el.
Edgard
Eve CECCARELLI, Maud GIRARD, Mathieu GOURIOU, Léo SCHWEITZER, Raphaëlle STOLZ (Gobelins) - 2014, számítógépes rajzanimáció, 03' 10"
Az emberekkel való kapcsolatain keresztül Edgar igazi valójukban látja őket. Miközben ő képes együttélni ezen képességével, családtagjai számára ez nem olyan egyszerű.
Mortal Breakup Inferno
Paula ASSADOURIAN, Marlène BEAUBE, Débora CRUCHON, Maxime DELALANDE, Thibaud GAYRAL, Batiste PERRON (Gobelins) - 2014, számítógépes rajzanimáció, 03' 30"
Egy haragos barátnő pokoli vadászata a férfira, aki összetörte a szivét.
NEBULA
Camille ANDRE, Marion BULOT, Clément DORANLO, Myriam FOURATI, Jonghyun JUNGBOIX, Alexis KERJOSSE, Sarah SIMON (Gobelins) - 2014, 3D animáció, 03' 20"
Egy kislány rejtélyes találkozása a hegyek között, az erődben.
Un certain regard
Simon MASSE, Semiramis MAMATA, Anne COURTIN,Rayane RAJI (Gobelins) - 2014, számítógépes rajzanimáció, 03' 42"
Három furcsa figura barangolása egy fantasztikus, szürreális világban.
Wand's Wander
Nadezhda GORLOVA (Gobelins) - 2014, számítógépes rajzanimáció, 03' 45"
A fiatal varázsló megismeri hatalmát kezében egy robbanó varázspálcával.
8,9
Pedro VERGANI (Gobelins) - 2014, 3D animáció, akvarell, 03' 12"
Egy hatalmas földrengés után ébredve egy férfi a romok alá temetve, törmelékek között találja magát. Amikor éppen feladná, szembesül vele, hogy nincs egyedül, valaki más is van ott. Ezután, együtt próbálják túlélni ezt a reménytelen helyzetet.
Válogatás a Tokyo University of the Arts (GEIDAI) animáció tanszékén készült diplomafilmekből. A vetítési blokkot a tanszéket vezető Ito Yuichi professzor három alkotása zárja.
A több mint 120 évvel ezelőtt alapított Tokyo University of the Arts (Tokiói Művészeti Egyetem – GEIDAI) volt az első állami egyetem Japánban. A 2005-ben létrehozott Graduate School of Film and New Media (Film és Új Média Iskola) keretén belül 2008-ban alapították az animáció tanszéket. A kezdetektől fogva a tanszékről sorra kerülnek ki a kortárs japán animáció legfrissebb, legizgalmasabb alkotásai; 2010-ben a zágrábi Animafesten (Zagreb World Animation Festival) a világ legjobb animációs iskolájának választották.
A filmeket japánul, angol felirattal vagy szinkronnal vetítjük!
A Gum Boy
OKUDA Masaki - 2010, rajzanimáció, 03' 48"
Az osztályban senki sem szereti az állandóan rágózó Kuchao-t. Mikor a többiek léggömböket engednek szélnek az udvaron, Ő nem ereszti el a sajátját. Suli után, úton hazafelé a fantáziája játszik vele: ahogy egyre csak rágja a rágóját a léggömb különböző arcokká, formákká változik előtte. A képzeletét semmi sem állíthatja meg. Aztán feltűnik egy madár...
The Sakuramoto broom Workshop
TSUGEHATA Aya - 2012, bábanimáció, 09' 16"
Egy japán kisvárosban élő idős házaspár virágokat nevel, ebből tartják fent magukat. Nagyon régóta élnek és dolgoznak már együtt. Ám mostanában a férj betegség tüneteit véli felfedezni kedvesén, amik már a munkájában is akadályozzák.
Recruit Rhapsody
YOSHIDA Maho - 2012, rajzanimáció, 07' 27"
Hősünk egyetemi hallgatóként éli mindennapjait. Semmi jelentős dolog nem történik vele. Azonban felfigyel rá, hogy a barátai körül mostanában megváltoztak a dolgok. Megtudta, hogy az “állás-vadászat“ miatt lettek ennyire mások. Anélkül, hogy tudná, hogy mi is az pontosan, már bele is került a japán álláskeresés végtelen örvényébe.
The woman who stole fingers
SHIROKI Saori - 2010, üvegfestés, 04' 15"
Egy nap, ahogy egy kisfiú elengedi anyukája kezét, az ujjai a markában maradnak. Az ujjak lárvákká változnak és életre kelnek. Házuk mélyen őrzi ezeket a titkokat mások elől. Hogyan nőhetne fel ez az ujjaitól megfosztott gyermek ?
It’s time for supper
MURAMOTO Saki - 2013, rajzanimáció, 08' 28"
Az iskola az ötórai csengetéssel ér véget, ideje hazaindulni! Az esti vacsoráig azonban még van egy kis idő.
MAZE KING
KIM Hakhyun - 2013, rajzanimáció, 07' 01"
“Nem maradhatunk itt tovább. Holnap reggel indulnunk kell.” Egy bohóc győzködi a vidámprak lakóit-egy lányt, egy meleg srácot, egy katonát és egy kutyát- hogy üljenek fel egy utolsó körre a körhintára.
PART BLUE
SONG YungSung - 2010, rajzanimáció, 04' 16"
Megszületik a kék. Fejlődnik kezd, messzi magasságok felé nyúlik. Zöld lesz belőle majd sárga, amitől minden ingatag. Feltűnik egy piros kör, hogy egyensúlyt teremtsen a kék és a sárga között. E három szín egyesül, s végtelen, határokon átívelő fehér körré válik. Majd kezdődik minden előről.
In a pig’s eye
WADA Atsushi - 2010, rajzanimáció, 10' 10"
Egy hatalmas disznó fekszik a ház előtt, ahol egy férfi él a családjával. Mindannyian észreveszik a másikat, de egyikük sem érti, hogyan képes a másik ugyanerre. Az anya sem érti meg az apát.
KIMI WA TOMODACHI (PV)
ITÔ Yûichi - 2014, bábanimáció, 05' 00"
A japán énekes és dalszövegíró, Hirai Ken slágeréről, "KIMI WA TOMODACHI" készült videoklip. A dal témája a bartság: egy fiú és egy sárkány barátságának története báb animációval bemutatva.
Doron Coron
ITÔ Yûichi - 2012, bábanimáció, 03' 00"
Egy nap, egy apró sárdarabka életrekel. Elhagyja a várost, s a négy évszakot átívelő útján számtalan különös teremtménnyel találkozik. Végül visszatér oda, ahonnan indult: a földbe. Animációs rövdifilm a tvk (Television Kanagawa) 40. évfordulójára, "Föld és a Gyerekek Holnap" témakörben. 2012 április 1.-óta minden reggel vetítik.
HARBOR TALE
ITÔ Yûichi - 2011, bábanimáció, 18' 05"
Egy kikötőváros utcasarki öreg téglaépület már több mint száz éve figyeli a város lakóit, életük alakulását. Egy picike vörös téglája az épületnek azon töri a fejét, hogy milyen is lehet az élet az utcán túl. Egy nap, elhatározza, hogy kilép az épületből, és megtudja, hogy mi minden vár még rá! Útja során felfedezi a világot. A film egyedi tecnológiája a "Neo Craft Animáció", gyönyörű ötvözete a tradicionális stop motion-nak és a digitális technológiának. 5 év alatt készült el.
